miércoles, 23 de marzo de 2011

¡¡UN PROYECTO EUROPEO!!

Hola a tod@s:

Tengo una excelente noticia: En nuestras horas de clase bilingüe, vamos a empezar a trabajar en un proyecto con alumnos de otros centros de Europa. Se trata de un proyecto e-Twinning (Recuerda: En inglés, twin=gemelo, así que e-twinning viene a significar como hermanamiento electrónico), es decir, nos vamos a "hermanar" con otros centros europeos, y nuestro medio de comunicación será, fundamentalmente, el ordenador, las famosas nuevas tecnologías.

Empezaremos conociéndonos unos a otros, y, posteriormente, iremos haciendo actividades de forma conjunta: a veces tendremos que trabajar entre nosotros y proponerles cuestiones, otras veces tendremos que resolver las cuestiones que ellos nos propongan, y otras veces incluso podremos hacer grupos mixtos (españoles y extranjeros) para realizar algunas tareas que nos propongan los profesores. Bueno, y todo esto, ¿en qué idioma? Pues, por supuesto, en inglés, porque es difícil que nos podamos entender con alguien de Polonia o de Grecia, por ejemplo, en español, en polaco o en griego, ¿no crees? Por eso, considero que es una excelente idea para trabajar en nuestra clase de bilingüe.

Bueno, vamos con lo primero: Las presentaciones. Tendremos que presentarnos nosotros y conocerlos a ellos antes de ir más allá. Para ello, haremos tres grupos y cada uno trabajará en una presentación de diapositivas (como un Power-Point), en donde les daremos a conocer:
  • Nuestro país, nuestra región y nuestro pueblo: Estaría bien situar Andalucía en un mapa de España y Ubrique en un mapa de Andalucía (donde aparecieran Sevilla, Cádiz y Málaga, por ejemplo). Podríais hacer un resumen de la historia de Ubrique (algo aprendistéis en la visita al San Juan, ¿no?), mostrar algunas fotos bonitas de nuestro pueblo, y hacer alguna referencia a los artículos de piel que hacen famoso a Ubrique. Aquí os pongo una presentación de Grazalema, para que cojáis ideas. No se trata de que copiéis, sino de que, a partir de aquí penséis cómo podéis hacerlo.
  • Nuestro instituto: Habría que hablarles un poco sobre nuestro centro, cuántos alumnos tiene, de qué edades, qué se estudia aquí, qué aulas tenemos, etc. Habría que incluir casi una foto por cada frase. Aquí tienes un ejemplo de presentación de un instituto. Nuevamente no se trata de copiar, sino de coger ideas.
  • Nuestro grupo: Nosotros mismos: Podríamos poner una pequeña foto de cada uno y una pequeña frase sobre esa persona (sobre su asignatura favorita, su música favorita, su película favorita, y su afición preferida). Aquí tienes un pequeño ejemplo:


Pues bien, vamos a ponernos a trabajar. Los pasos a seguir por cada grupo son los siguientes:
  1. Hacer un plan de la presentación que vamos a preparar.
  2. Hacer las fotos (Repartir tareas)
  3. Redactar los textos. Traducirlos al inglés.
  4. Elaborar la presentación con el Impress.
Se pretende que hoy en clase se hagan los pasos 1 y 3, y se reparta el trabajo para el 2. Posteriormente, los miembros del grupo deben quedar para juntar todo el material y hacer el 4, que se debería empezar antes del viaje de la semana que viene. Enviad todo lo que tengáis (fotos, archivos de texto con el plan y archivo de presentación -power point o impress - a mi dirección de correo).

No olvidéis que si tenéis alguna sugerencia o algún comentario lo podéis escribir aquí debajo. Un saludo a tod@.

No hay comentarios:

Publicar un comentario